Desc: Family Values: An American Tragedy: Directed by Pam Walton. Family Values: An American Tragedy tells the story of a family torn apart by political religious extremism. Pam Walton and her father, a leading behind-the-scenes figure in the radical religious right, have had nothing to do with each other for over 15 years because of what her father calls her "sinful lesbian lifestyle."